Skip to main content
ARE YOU A BUSINESS?

Post content has been hidden

To unblock this content, please click here

W
Beginner July 2008

Welsh Speaking Hitchers....

Welshgal, 29 June, 2008 at 21:20 Posted on Planning 0 1
Saved
Reply

How do you say 'good afternoon, ladies and gentlemen'

Totally can't think- not spoken Welsh since I was a kid! I know it's 'prynhawn da'..... but can't think if rest!

?

1 replies

Latest activity by Welshgal, 30 June, 2008 at 09:52
  • L
    Beginner June 2009
    l.jo-swansea ·
    • Report
    • Hide content

    Prynhawn da menywod a dynion - this is the exact translation, but it doesn't really translate well becuse it is not used in this contex for the message you are trying to get across (also are you looking for south or north wales?)

    I would try "Prynhawn da i bawb"

    • Reply
  • W
    Beginner July 2008
    Welshgal ·
    • Report
    • Hide content

    Thank you very very much! ?

    Will tell H2B Prynhawn da i bawb as it's shorter for him to say (he's English!)

    • Reply

You voted for . Add a comment 👇

×


Premium members

  • Q
    Qa Test I got married in August - 2022 North Yorkshire

General groups

Show more

Hitched article topics

Contest icon

Win £3,000 for your wedding

Join Hitched Rewards, where you can win £3,000 simply by planning your wedding with us. Start collecting entries, it's easy and free!

Enter now