Corkage and overs of wine

Hello - need some advice from you lovely people. We have gone down the route to provide our own alcohol and pay corkage. Just wondered: how do you know if there are any leftover full bottles to return and do you mark the bottle with e.g. an initial so you know they are serving your wine? Any thoughts or experience very much appreciated. Thank you 🤩