Skip to main content

Post content has been hidden

To unblock this content, please click here

Panjita
Beginner May 2011

Different Areas - Different names for things

Panjita, 9 November, 2011 at 16:46

Posted on Off Topic Posts 82

Another follow on thread! Someone I used to see form Leeds called a stool a buffett. I laughed till I cried (easily amused) when I heard my H call a forward roll a gambole! Never heard it before! Anyone else?

Another follow on thread!

Someone I used to see form Leeds called a stool a buffett.

I laughed till I cried (easily amused) when I heard my H call a forward roll a gambole! Never heard it before!

Anyone else?

82 replies

  • sapphire_22
    Beginner September 2011
    sapphire_22 ·
    • Report
    • Hide content

    I remember someone telling me once that 'starving' in some parts of the north meant 'very cold'.

    I say breakfast, lunch and tea - which I think is a result of having one Northern and one Southern parent. This still confuses H when he tells me he is hungry and I respond by 'making tea'.

    • Reply
  • Nenas
    Beginner March 2012
    Nenas ·
    • Report
    • Hide content

    When you break your leg, what do you have put on it? OH says a plaster cast, I say a pot.

    First time i said this he had genuinely never heard of it and hadn't a clue what i was on about, and I couldn't beleive he'd never heard it before - i wouldn't ever consider calling is a cast or a plaster cast - always been a pot.

    Is this a north/south thing?

    • Reply
  • BumbleBrat
    BumbleBrat ·
    • Report
    • Hide content

    Scrike for cry.

    • Reply
  • Tray1980
    Beginner July 2013
    Tray1980 ·
    • Report
    • Hide content
    View quoted message

    Yup - Pot gets said round here, when I broke my foot in the summer I told my mum (southerner) that I had a pot on - she honestly thought I'd gone mental and put a pot/pan on my head or something

    • Reply
  • *Mini*
    Beginner January 2012
    *Mini* ·
    • Report
    • Hide content

    Daddy Mini says Pot. When I broke my elbow he wanted to know why I couldnt have a pot on it. Very confused MrMini who is firmly from southern parents wasnt sure how to answer that one.

    • Reply
  • Nenas
    Beginner March 2012
    Nenas ·
    • Report
    • Hide content

    Oh good, not just me then Smiley smile and apparently a very northern thing!

    OH thought i meant a plant pot. Yes, because that's what u do when u break u leg... stick it in a plant pot ?

    • Reply
  • Tray1980
    Beginner July 2013
    Tray1980 ·
    • Report
    • Hide content
    View quoted message

    ?

    • Reply
  • HatTrick
    Beginner September 2010
    HatTrick ·
    • Report
    • Hide content

    I thought of this yesterday... I call a runny egg a 'chucky' egg, which some of my friends have never heard of. Not sure if it's a regional thing?

    • Reply
  • Panjita
    Beginner May 2011
    Panjita ·
    • Report
    • Hide content

    I always thought it was only Stokey's that said Nesh. I wouldn't use it to mean cold though, I'd use it to mean a person who feels the cold more than others, so if everyone else is warm and someone can feel a draft, they are nesh.

    I would call a brook a cut

    H laughs at me for saying "we need a loaf" and says the word loaf on it's own is old ladyish.

    • Reply
  • SassyT
    Beginner August 2013
    SassyT ·
    • Report
    • Hide content

    I'm trying to think of some..

    Oh, I call a dressing gown a housecoat and get laughed at for it by H2B.

    He says breakfast, dinner, tea. I say breakfast, lunch, dinner.

    I've always called spare batter from the chippy 'scraps' (lived in Peterborough all my life). Moved to a small town in Northamptonshire 6 years ago and asked for scraps and she just stared at me like I had cheeseburgers on my ears or something ?

    • Reply
  • Spangler
    Beginner September 2010
    Spangler ·
    • Report
    • Hide content

    SassyT - intrigued about where you live. I live in Northants too.

    • Reply
  • SassyT
    Beginner August 2013
    SassyT ·
    • Report
    • Hide content
    View quoted message

    Thrapston!

    • Reply
  • Spangler
    Beginner September 2010
    Spangler ·
    • Report
    • Hide content

    Ah rightio - I'm t'other side of Northants!

    • Reply
  • HatTrick
    Beginner September 2010
    HatTrick ·
    • Report
    • Hide content

    I say this too. Maybe we have the same nan!

    • Reply
  • HatTrick
    Beginner September 2010
    HatTrick ·
    • Report
    • Hide content

    Well if we are then you have some explaining to do... Where was my wedding invite?! ?

    • Reply
  • HatTrick
    Beginner September 2010
    HatTrick ·
    • Report
    • Hide content

    I must admit when I saw your wedding photo's I did have a look to see if I could spot anyone ?

    • Reply
  • Vanilla Pod
    Beginner September 2011
    Vanilla Pod ·
    • Report
    • Hide content

    In liverpool we say lolly ice instead of ice lolly, barm cake, "takie" for giving someone a lift on the back of your bike. Theres probably hundres more I'll have a think.

    • Reply
  • Houdini
    Beginner August 2010
    Houdini ·
    • Report
    • Hide content

    What part of Essex are you from!? Never heard things pronounced in this way!

    • Reply
  • GeordieBarbie
    Beginner May 2010
    GeordieBarbie ·
    • Report
    • Hide content
    View quoted message

    pikelets and crumpets are different! crumpets are thick, pikelets are very thin crumpets...

    • Reply
  • GeordieBarbie
    Beginner May 2010
    GeordieBarbie ·
    • Report
    • Hide content

    Ahh but Sange, a stottie is a different bread product in itself! (all bow down and hail the mighty stottie)

    • Reply
  • Storky
    Beginner May 2011
    Storky ·
    • Report
    • Hide content

    I've thought of a couple.

    I say 'seatie' for when you give someone a lift on your bike and 'hoisties' are trousers that are too short. Husband says 'backie' and 'ankle swingers' as his version.

    • Reply
  • ForTheLoveOfMrsBrown
    Beginner January 2012
    ForTheLoveOfMrsBrown ·
    • Report
    • Hide content

    I thought "nesh" was a Yorkshire phrase - to mean someone a bit wimpy. A "housecoat" is what my Mum used to wear over her clothes when she was cleaning. It was a button-up quilted affair, in pink if I remember correctly. Definitely not a dressing gown.

    • Reply
  • Ixia
    Beginner
    Ixia ·
    • Report
    • Hide content

    Some from Cornwall:

    Chacking-thirsty (H looked at me as if I had 2 heads when he heard me say that for the first time!)

    Dreckly - at some point in the future, but not immediately

    Proper - satisfactory

    • Reply
  • Naboo
    Beginner
    Naboo ·
    • Report
    • Hide content
    View quoted message

    In my neck of the woods that is a tenfoot!

    I cant remember who it was that mentioned parmesan in N Yorks but is that not just a parmo that has gone a bit further down south than newcastle?

    • Reply
  • Naboo
    Beginner
    Naboo ·
    • Report
    • Hide content
    View quoted message

    I'd call the bike one a croggy!

    crumpet vs piklet - I agree with footlong and cricks

    bread roll is a normal sized on and a really big one is a stotty

    Sassy T - everyone as scraps round here and if your chips are from a takeaway as opposed to a chippy they come with chip spice, we also get pattys from the chippy but they dont seem to exist outside of Yorkshire

    • Reply
  • Panjita
    Beginner May 2011
    Panjita ·
    • Report
    • Hide content

    I would call the bike one a "backie"

    • Reply
  • Spangler
    Beginner September 2010
    Spangler ·
    • Report
    • Hide content
    View quoted message

    I say "backie" and trousers that are too short are "ankle swingers" or "jack-ups"

    • Reply
  • Panjita
    Beginner May 2011
    Panjita ·
    • Report
    • Hide content
    View quoted message

    I call them Half-masts (usually comes with the saying "has his budgie died?"). H says "have your trousers had a row with your shoes?

    • Reply
  • SassyT
    Beginner August 2013
    SassyT ·
    • Report
    • Hide content

    Backie and ankle flappers for me!

    • Reply
  • Storky
    Beginner May 2011
    Storky ·
    • Report
    • Hide content

    We have patties here in London Town but Caribbean style ones!

    • Reply
  • T
    Beginner
    Trickers ·
    • Report
    • Hide content
    View quoted message

    We have them here too. Yummers!

    • Reply
  • kharv
    Beginner March 2012
    kharv ·
    • Report
    • Hide content

    Backa and budgies for me!

    • Reply

You voted for . Add a comment 👇

×

General groups

Hitched article topics