I've found myself in a difficult position and I'm hoping to get some perspective by asking the opinions of people here.
I live in a small, rural town and a couple in the street I live in returned from their honeymoon a couple of weeks ago. I barely know them, but we do always say hi when we see them in the street. I have played sport against the girl in the past, and she knows some of my friends, so if I have any loyalty, it is to her.
I heard last night from a friend of a friend that the bloke is having an affair, has been doing so for more than a year, and has continued to do so since they returned from their honeymoon. I do know that the bloke is considered a bit of a 'ladies' man' and I have always been a bit wary of him. The girl seems to be able to hold her own though, and they've been together for years.
Being a small town, gossip is rife here. I was a victim myself of unfounded gossip when I moved here, but tbh it didn't really bother me as I've never been one to worry about what people think of me. The person who told me about this affair is a real busybody, but is not vindictive and is not really a liar.
If I was the girl, I think I would want to know. I can give her a first name of the woman he is having an affair with, and the name of the town she lives in, but I don't know any more information. Apparently 'everyone' here knows, and I am not a normal partaker in gossip so if I know, it a fair bet that most other people do.
I'd like to write her an anonymous letter just outlining that people are talking, and that I don't know if the rumour is true or not, but I'm letting her know so she can deal with it. I know it's a bit of a cop out but there's no way on earth I could tell her to her face. I just don't know her well enough and I don't want her to think that people in the street are talking about her. It's a rubbish thing to have to hear from anyone, never mind a relative stranger.
On the other hand, it could be just a vicious rumour and there may not be much truth in it, in which case it could ruin her marriage. I wish I had never heard this, and I would certainly never tell anyone around here so I can't really ask for anyone else's opinion.
So WWYD? Thanks.